PREPOSITIONS OF TIME

PREPOSITIONS & MORE PREPOSITIONS

Clique nas imagens para vê-las ampliadas:

Clique na imagem para ampliá-la

Abaixo, seguem os links para todos os post sobre preposições. Check it out!

http://alinguadefora.blogspot.com/2013/07/precious-prepositions.html

http://alinguadefora.blogspot.com/2013/05/prepositions-of-place-once-and-for-all.html

http://alinguadefora.blogspot.com/2013/02/prepositions-guide.html

http://alinguadefora.blogspot.com/2012/12/the-place-for-prepositions-of-place.html

http://alinguadefora.blogspot.com/2012/10/prepositions-in-english.html

http://alinguadefora.blogspot.com/2012/04/preposicoes.html

PREPOSITIONS OF PLACE - ONCE AND FOR ALL

PREPOSITIONS GUIDE

Você é daqueles que tem dúvidas sobre preposição? Até se arrepia em ter que escolher entre at, in e on? Esse guia é para você. 

Mas, não se esqueça: É a prática que faz a perfeição.

Check it out!

THE PLACE FOR PREPOSITIONS OF PLACE

PREPOSITIONS IN ENGLISH

Existem muitas preposições em inglês.

Dependendo do contexto e da situação, uma delas será usada.

O mais importantes é se manter em contato com a língua e praticar o máximo possível para não errar.

Abaixo, segue uma tabela com algumas preposições bastante usadas em inglês.

IN	MESES In December ANO In 1996 PAÍS, CIDADE, ESTADO, BAIRRO In Brazil, In London, In Paraná, In Tijuca
IN THE	LUGARES FECHADOS (DENTRO DE) In the classroom, in the car, in the bedroom, in the swimming pool, in the river, in the lake, in the closet, in the drawer TERRITÓRIO In the country, in the state, in the city, in the neighborhood PARTES DO DIA In the morning, in the afternoon, in the evening
ON	DATAS On Monday, on Vacation, on Weekends, on Christmas, on January 2nd, 1986. NOMES DE RUAS, AVENIDAS, ESTRADAS, RODOVIAS On Paulista Avenue, On Dutra Road, On Teacher’s Street, On Imigrantes Highway PALCO On Stage NOMES DE MEIOS DE COMUNICAÇÃO On Facebook, on Veja, on Globo
ON THE	PERÍODOS On the weekend, on the holiday SUPERFÍCIES On the bed, on the table, on the desk VIAS On the road, on the street, on the highway, on the avenue LOCAIS On the playground, on the farm, on the beach, on the field, on the court on the corner MEIOS DE COMUNICAÇÃO On the internet, on the radio, on the newspaper, on the magazine OBJETOS On the book, on the dvd, on the tape, on the computer
AT	HORA At 2 o’clock PARTES DO DIA At night LOCAIS At home, at church, at work, at school, at Wizard (nomes próprios de lugares), at 82 Penha de França Street (endereço completo)
AT THE	LOCAIS EM GERAL At the mall, at the movies, at the store, at the bank, etc….
FOR	REFEIÇÕES For lunch, for dinner, for breakfast

PHRASAL VERBS

Em inglês é muito comum um verbo mudar completamente seu significado com o aparecimento ou não de preposições junto dele. São os chamados phrasal verbs. Veja alguns exemplos:

SUCK

TO SUCK: Chupar, sugar, mamar - "The baby sucked on the mother's breasts"


TO SUCK AT: Ser péssimo em alguma coisa.  "I suck at swimming"


TO SUCK IN: Enganar, burlar, tirar vantagem. "She was sucked in by that guy"


TO SUCK UP TO: "Puxar o saco" de alguém. "He's totally sucking up to his boss!"




LOOK
TO LOOK AT: Olhar (para) - "Look at the sky!"


TO LOOK FOR: Procurar (por) - "I was looking for my keys. Have you seen them?"


TO LOOK UP TO: Admirar, espelhar-se - "I've always looked up to my father"


TO LOOK: Parecer, Ter a aparência de - "She looks tired"


TO LOOK AFTER: Tomar conta de - "He looks after his little brother"


TO LOOK OUT: Tomar cuidado - "Look out! There's a hole on the floor"




GET
TO GET: obter, conseguir - "I'm trying to get my driver's license"


TO GET DOWN: Abaixar-se - "Get down! He might see you!"


TO GET UP: Levantar-se (da cama) - "I get up at 6 a.m. every day"


TO GET IN: Entrar - "Hi teacher. Can I get in?"


TO GET OUT: Sair de um ambiente fechado. - "I need some air. I have to get out of here"


TO GET BACK: Retornar, voltar. "She got back home yesterday"


TO GET ALONG WITH: Se dar bem com alguém, ser simpático. "We've got along immediately"




BREAK
TO BREAK - Quebrar - "She broke her arm"


TO BREAK UP - Terminar um relacionamento - "I'm going to break up with her"


TO BREAK IN - Interromper - "The TV station broke in to report the news of the president's death."




HANG
TO HANG - Pendurar - "She has to hang the picture on the wall"


TO HANG OUT - Andar com, passar um tempo com - "I usually hang out with my friends on weekends"


TO HANG UP - Desligar o telefone - "I need to hang up, I have to sleep!"


TO HANG ON - Esperar - "Can you hang on for a minute?"




RUN

TO RUN - Correr - "I love running in the morning."

TO RUN - Administrar um negócio - "She runs one restaurant and two snack bars"

TO RUN OUT OF - Ficar sem - "I'm running out of gas"

TO RUN OVER - Atropelar - "Unfortunately, she ran over the poor man"

IN x ON - Qual usar?

Quando devemos usar as preposições IN e ON?

Atenção para as dicas!

IN - no/na, com o sentido de "dentro de" - Pode vir ou não acompanhado do artigo "the". Geralmente usado para cidades, estados, países, bairros e para lugares fechados. Exemplo: She is in the bedroom.

ON - no/na, com o sentido de "sobre" ou "em cima de" - Pode vir ou não acompanhado do artigo "the". Geralmente usado para localizar algo "sobre" ou "em" algum lugar. Exemplo: The cat is on the floor.

Na dúvida, lembre-se da tirinha abaixo:

"Put the book in the head, not on the head"

Quer saber mais sobre essas e outras preposições?

http://alinguadefora.blogspot.com.br/2012/04/preposicoes.html

Cya!

PREPOSITIONS

Seguem algumas dicas e usos de preposições em inglês. Check it out!

PREPOSIÇÕES DE TEMPO E DATAS 

AT – At two o’clock  - às.... (hora)

UNTIL - Until two o'clock - Até às... (idéia de duração de tempo)

BY - By two o'clock, by Monday, by Easter - Até (às)... (idéia de limite, no máximo até...)

ON – On Tuesdays, On Sunday, On Weekends (nos fins de semana), On Vacation, On Christmas (dias da semana, férias ou datas comemorativas)

ON THE - On the weekend (no fim de semana)

IN – In July, In 1983 (mês, ano)


IN THE – In the morning, in the afternoon, in the evening (períodos do dia) EXCETO: AT night

PREPOSIÇÕES DE LUGAR  (no/na/em) 

(NADA) – downtown. 

IN – In Brazil, In São Paulo, In Cangaíba (Nome do país, estado, cidade ou bairro)

IN THE – In the classroom, in the bedroom, in the car (lugar fechado); In the country, in the city, in the state, in the neighborhood (país, cidade, estado ou bairro sem especificar o nome, EXCETO: In the USA), In the lake, in the river, in the swimming pool, In the closet, in the drawer, In the cupboard.

ON – On Paulista Avenue, On Dutra Road, On Imigrantes Highway, On João Ribeiro Street (avenida, estrada, rodovia e rua com nome), on stage.

ON THE – On the street, On the avenue, On the road, On the highway (rua, avenida, estrada e rodovia sem mencionar o nome); On the playground, On the farm, On the field, on the court, on the corner, On the sea, on the beach (at the beach tb é bastante usado)


AT – At home, at church, at work, at school, at Wizard (nomes próprios de lugares), at 85 Penha de França Street (endereço completo)

AT THE – Usamos "at the" com o sentido de "no/na" para a maioria dos lugares (movies, park, theater, store, supermarket, etc....), exceto nos casos acima.


PREPOSIÇÕES COM SUPERFÍCIES (no/na)


ON THE - On the table, On the bed, On the couch, On the chair, On the ground, On the floor, On the desk


IN THE - In the armchair

PREPOSIÇÕES DE MOVIMENTO (para o, para a, ao, à)

Preposições usadas com verbos que indicam movimento, como TAKE, GO, COME, TRAVEL, DRIVE, etc)

(NADA) – home, downtown.

TO – To school, to work, to church, to Wizard (nomes próprios de lugares)

TO THE – Usamos "to the" com o sentido de "para a/para o/ ao/ à" para a maioria dos lugares, exceto nos casos acima.

PREPOSIÇÕES COM OBJETOS (no/na)


ON THE - On the computer, on the cd, on the dvd, on the tape, on the book


PREPOSIÇOES COM MEIOS DE COMUNICAÇÃO (no/na)


ON - On TV, On Globo, On Jovem Pan Fm, On Facebook, On Veja, On Folha de S.Paulo


ON THE - On the radio, on the internet, on the magazine, on the newspaper


PREPOSIÇÕES COM MEIOS DE TRANSPORTE (de)


BY - By bus, by car, by motorcycle, by train, by subway, by ship, etc.


ON - On foot (a pé)

PREPOSIÇÕES COM VERBOS (para, por, com)

Assim como em português, em inglês cada verbo possui sua própria preposição.

TO: SELL TO, READ TO, WRITE TO, TALK TO, SAY TO, TAKE (SOMETHING, SOMEBODY) TO, SPEAK TO, PAY TO (pagar para alguém) 

FOR: COOK FOR, BUY FOR, OPEN FOR, CLOSE FOR, STUDY FOR, WORK FOR,  WAIT FOR, PAY FOR (pagar por alguma coisa)

WITH: LEARN WITH (aprender junto com alguém, acompanhado de), SPEAK WITH.


FROM: LEARN FROM (alguém que te ensina), COME FROM (vir de)