PREPOSITIONS

Seguem algumas dicas e usos de preposições em inglês. Check it out!

PREPOSIÇÕES DE TEMPO E DATAS 

AT – At two o’clock  - às.... (hora)

UNTIL - Until two o'clock - Até às... (idéia de duração de tempo)

BY - By two o'clock, by Monday, by Easter - Até (às)... (idéia de limite, no máximo até...)

ON – On Tuesdays, On Sunday, On Weekends (nos fins de semana), On Vacation, On Christmas (dias da semana, férias ou datas comemorativas)

ON THE - On the weekend (no fim de semana)

IN – In July, In 1983 (mês, ano)


IN THE – In the morning, in the afternoon, in the evening (períodos do dia) EXCETO: AT night

PREPOSIÇÕES DE LUGAR  (no/na/em) 

(NADA) – downtown. 

IN – In Brazil, In São Paulo, In Cangaíba (Nome do país, estado, cidade ou bairro)

IN THE – In the classroom, in the bedroom, in the car (lugar fechado); In the country, in the city, in the state, in the neighborhood (país, cidade, estado ou bairro sem especificar o nome, EXCETO: In the USA), In the lake, in the river, in the swimming pool, In the closet, in the drawer, In the cupboard.

ON – On Paulista Avenue, On Dutra Road, On Imigrantes Highway, On João Ribeiro Street (avenida, estrada, rodovia e rua com nome), on stage.

ON THE – On the street, On the avenue, On the road, On the highway (rua, avenida, estrada e rodovia sem mencionar o nome); On the playground, On the farm, On the field, on the court, on the corner, On the sea, on the beach (at the beach tb é bastante usado)


AT – At home, at church, at work, at school, at Wizard (nomes próprios de lugares), at 85 Penha de França Street (endereço completo)

AT THE – Usamos "at the" com o sentido de "no/na" para a maioria dos lugares (movies, park, theater, store, supermarket, etc....), exceto nos casos acima.


PREPOSIÇÕES COM SUPERFÍCIES (no/na)


ON THE - On the table, On the bed, On the couch, On the chair, On the ground, On the floor, On the desk


IN THE - In the armchair

PREPOSIÇÕES DE MOVIMENTO (para o, para a, ao, à)

Preposições usadas com verbos que indicam movimento, como TAKE, GO, COME, TRAVEL, DRIVE, etc)

(NADA) – home, downtown.

TO – To school, to work, to church, to Wizard (nomes próprios de lugares)

TO THE – Usamos "to the" com o sentido de "para a/para o/ ao/ à" para a maioria dos lugares, exceto nos casos acima.

PREPOSIÇÕES COM OBJETOS (no/na)


ON THE - On the computer, on the cd, on the dvd, on the tape, on the book


PREPOSIÇOES COM MEIOS DE COMUNICAÇÃO (no/na)


ON - On TV, On Globo, On Jovem Pan Fm, On Facebook, On Veja, On Folha de S.Paulo


ON THE - On the radio, on the internet, on the magazine, on the newspaper


PREPOSIÇÕES COM MEIOS DE TRANSPORTE (de)


BY - By bus, by car, by motorcycle, by train, by subway, by ship, etc.


ON - On foot (a pé)

PREPOSIÇÕES COM VERBOS (para, por, com)

Assim como em português, em inglês cada verbo possui sua própria preposição.

TO: SELL TO, READ TO, WRITE TO, TALK TO, SAY TO, TAKE (SOMETHING, SOMEBODY) TO, SPEAK TO, PAY TO (pagar para alguém) 

FOR: COOK FOR, BUY FOR, OPEN FOR, CLOSE FOR, STUDY FOR, WORK FOR,  WAIT FOR, PAY FOR (pagar por alguma coisa)

WITH: LEARN WITH (aprender junto com alguém, acompanhado de), SPEAK WITH.


FROM: LEARN FROM (alguém que te ensina), COME FROM (vir de)