É comum alguns estudantes de inglês escorregarem na pronúncia aqui e ali.
O problema é quando o vacilo vira outra palavra.
Snack [sn
k] equivale à palavra "lanche", em português. Tudo aquilo que não for uma refeição - como frutas, salgadinhos, chocolates e sanduíches - pode ser considerado snack. Sua pronúncia seria algo parecido com "snék".Snake [sneɪk], por outro lado, é algo beeeem diferente. Trata-se do réptil conhecido em português como "cobra". Pronuncia-se "snêik".
Por isso, da próxima vez que for dizer snack bar (lanchonete) cuidado para não dizer snake bar (bar das cobras).
Nenhum comentário:
Postar um comentário