As if clauses ou condicionais são frases que mostram uma co-relação de dependência entre duas orações. Cada uma delas exprime uma situação diferente, de acordo com seu tipo.
IF CLAUSE TYPE 1 - THE 1st. CONDITIONAL
Idéia central: Se algo acontecer (agora), outra coisa também acontecerá (no futuro).
A segunda parte da frase é a consequência lógica da primeira; contanto que a primeira parte aconteça antes, a segunda provavelmente também acontecerá.
Estrutura: IF + PRESENTE + WILL + VERB
Exemplo: If I study hard, I will pass the test.
A condição para que eu passe na prova é estudar bastante; se eu estudar bastante (primeira ação, possível de se realizar), eu passarei na prova (consequência lógica e natural).
Também é possível inverter a ordem das frases, sem que seu significado se altere:
Estrutura invertida: WILL + VERB + IF + PRESENT
Exemplo: I will pass the test if I study hard.
IF CLAUSE TYPE 2 - THE 2nd. CONDITIONAL
Idéia central: Se algo acontecesse (agora), outra coisa também aconteceria (no futuro).
A segunda parte da frase é a consequência lógica da primeira, no entanto, ambas exprimem uma condição improvável;
A segunda oração mostra um cenário hipotético do que aconteceria caso a primeira ação, que já é incerta, acontecesse.
Estrutura: IF + PAST + WOULD + VERB
Exemplo: If I studied hard, I would pass the test.
Nesse caso, por algum motivo (falta de tempo, por exemplo) não é provável que eu estude. Por causa disso, a segunda parte da frase é apenas uma hipótese improvável do que aconteceria, caso eu conseguisse estudar.
Também é possível inverter a ordem das frases, sem que seu significado se altere:
Estrutura invertida: WOULD + VERB + IF + PAST
Exemplo: I would pass the test if I studied hard.
OBS.: Se utilizarmos IF + VERB TO BE, utilizaremos WERE para todas as pessoas.
If I were you, I would study.
(Se eu fosse você, eu estudaria.)
IF CLAUSE TYPE 3 - THE 3rd. CONDITIONAL
Idéia central: Se algo tivesse acontecido (no passado), outra coisa também teria acontecido (no passado).
Nesse caso estamos lidando com uma situação absolutamente imaginária e irreal. Não há a menor possibilidade de a ação se concretizar, uma vez que estamos falando exclusivamente sobre o passado.
Se algo, no passado, tivesse acontecido (o que na verdade não se concretizou), outra coisa também teria acontecido (hipoteticamente falando).
Estrutura: IF + HAD + PAST PARTICIPLE + WOULD HAVE + PAST PARTICIPLE
Exemplo: If I had studied hard, I would have passed the test.
Nesse caso, eu não estudei e fui mal na prova. A idéia é que, se eu tivesse estudado, eu teria passado. Se fosse possível voltar no tempo e estudar mais, eu teria conseguido.
Também é possível inverter a ordem das frases, sem que seu significado se altere:
Estrutura invertida: WOULD HAVE + PAST PARTICIPLE + IF + HAD + PAST PARTICIPLE
Exemplo: I would have passed the test if I had studied hard.
OBS.: Se utilizarmos IF + VERB TO BE, utilizaremos WERE para todas as pessoas.
If I were you, I would have studied.
(Se eu fosse você, eu teria estudado)
Resumindo a história das provas, é isso:
Tabelinha:
IF CLAUSE
|
USE
|
EXAMPLES
|
TYPE 1
|
PROBABLE SITUATIONS
if + present + will + verb
|
If I go to Paris, I will see the Eiffel Tower.
I will see the Eiffel Tower if I go To Paris.
|
TYPE 2
|
UNLIKELY SITUATIONS
if + past + would + verb
|
If I had money, I would travel
I would travel if I had money.
|
TYPE 3
| UNREAL & IMAGINARY
SITUATIONS
if + had + past participle + would have + past participle |
if I had won the lottery, I would have bought a Ferrari.
I would have bought a Ferrari if I had won the lottery.
|