sexta-feira, 8 de novembro de 2013

AMERICAN ENGLISH X BRITISH ENGLISH



Além do sotaque, o inglês americano e britânico têm ainda muitos outros contrastes.

A mesmo coisa, às vezes, é chamada de um jeito na Inglaterra e de outro nos Estados Unidos.  Em outras ocasiões, o que muda é o jeito que se escreve a palavra. 

Abaixo você confere algumas listinhas que mostram um pouco dessas diferenças.





















sexta-feira, 1 de novembro de 2013

PERFECT TENSES




Através de tabelas e exemplos, esse post mostrará as características de alguns dos tempos verbais perfeitos em inglês. 

São eles: Present Perfect (e suas diferenças com o Simple Past), Present Perfect + time adverbs, Present Perfect Continuous, Past Perfect e Modal Perfect. Confira abaixo:


PRESENT PERFECT (e suas diferenças com o Simple Past)



SIMPLE PAST
PRESENT PERFECT


HOW TO USE IT



Action that happened in the past; it’s important to say when it happened, at a specific moment.

Action that happened in the past; it’s not important to say when it happened, at a non-specific moment.



AFFIRMATIVE



I saw the movie yesterday.


(pronome + verbo no passado)

I have seen the movie.


(I,YOU,THEY, WE + have + verbo no particípio)
(HE, SHE, IT + has + verbo no particípio)



NEGATIVE



I didn’t see the movie yesterday.


(pronome + didn’t + verbo no presente)


I haven’t seen the movie.


(I,YOU,THEY, WE + haven’t + verbo no particípio)
(HE, SHE, IT + hasn’t + verbo no particípio)



INTERROGATIVE



Did you see the movie yesterday?


(did + pronome + verbo no presente)

Have you seen the movie?


(have + I,YOU,THEY, WE  + verbo no particípio)
(has + HE, SHE, IT + verbo no particípio)


Mais sobre o Present Perfect: Clique aqui




PRESENT PERFECT + TIME ADVERBS

JEANY SF
USE
TIP
PRESENT PERFECT + JUST
Very recent past
AFF/NEG/INT
PRESENT PERFECT + EVER
Life experience
AFF/INT
PRESENT PERFECT + ALREADY
Action that has happened before expected
AFF/INT
PRESENT PERFECT + NEVER
Life experience
AFF
PRESENT PERFECT + YET
Action that still hasn’t happened
NEG/INT
PRESENT PERFECT + SINCE
When an action has started
AFF/NEG
PRESENT PERFECT + FOR
Duration / Period
AFF/NEG

Mais sobre Present Perfect + Time adverbs: Clique aqui



MODAL PERFECT
    

WOULD HAVE + PAST PARTICIPLE


Hypothesis about the past

COULD HAVE + PAST PARTICIPLE

Speculating about possibilities in the past

SHOULD HAVE + PAST PARTICIPLE


Regrets

MUST HAVE + PAST PARTICIPLE

Speculating about an action that probably has happened.

MAY HAVE + PAST PARTICIPLE

Speculating about an action that maybe has happened.

MIGHT HAVE + PAST PARTICIPLE

Speculating about an action that maybe has happened.

CAN’T HAVE + PAST PARTICIPLE

Speculating about an action that probably hasn’t happened.

Mais sobre Modal Perfect: Clique aqui



PRESENT PERFECT CONTINUOUS


PRESENT PERFECT CONTINUOUS


HOW TO USE IT




Action that has started in the past and it is still happening


AFFIRMATIVE



I have been studying here since 2010.

(I,YOU,THEY, WE + have been + verbo no ING)
(HE, SHE, IT + has been + verbo no ING)



NEGATIVE



I haven’t been studying here since 2010.

(I,YOU,THEY, WE + haven’t been + verbo no ING)
(HE, SHE, IT + hasn’t  been + verbo no ING)



INTERROGATIVE



Have you been studying here since 2010?

(have + I,YOU,THEY, WE  + been +  verbo no ING)
(has + HE, SHE, IT + been + verbo no ING)




PAST PERFECT


PAST PERFECT

HOW TO USE IT

Action that has happened before another action also in the past



AFFIRMATIVE



I had cleaned the house when she arrived


(pronome + had + verbo no particípio)




NEGATIVE



I hadn’t cleaned the house when she arrived


(pronome + hadn’t + verbo no particípio)




INTERROGATIVE



Had you cleaned the house when she arrived?

(had + pronome + verbo no particípio)



sexta-feira, 25 de outubro de 2013

ABREVIAÇÕES DA INTERNET EM INGLÊS




O vídeo abaixo é bastante interessante e fala de um tema muito atual: Siglas e abreviações na internet  e em mensagens de texto.  Aqui no Brasil, assim como nos países de língua inglesa, é muito comum nos comunicarmos dessa maneira. Apesar de muito popular, essa linguagem é extremamente informal e deve ser evitada em situações que exigem o uso padrão do idioma. 

Check it out!





Aqui você confere uma lista com as mais comuns:

4
FOR
AFAIK
AS FAR AS I KNOW
AFK
AWAY FROM THE KEYBOARD
AKA
ALSO KNOWN AS
ASAP
AS SOON AS POSSIBLE
BBL
BE BACK LATER
BBS
BE BACK IN A SECOND
BFN
BYE FOR NOW
BRB
BE RIGHT BACK
BTW
BY THE WAY
CU
SEE YOU
CYA
SEE YOU
FAQ
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
FYI
FOR YOUR INFORMATION
GTG, G2G
(I’VE) GOT TO GO
HTH
HOPE THIS HELPS
IMHO
IN MY HUMBLE OPINION
IMO
IN MY OPINION
KINDA
KIND OF
LOL
LAUGHING OUT LOUD
NP
NO PROBLEM
OIC!
OH, I SEE!
OMG!
OH MY GOD!
OTOH
ON THE OTHER HAND
PPL
PEOPLE
R
ARE
ROTFL
ROLLING ON THE FLOOR LAUGHING
THX
THANKS
TIA
THANKS IN ADVANCE
TKS
THANKS
TTYL, TTUL
TALK TO YOU LATER
U
YOU
IDK
I DON’T KNOW
DUNNO
I DON’T KNOW
BBQ
BARBECUE
IOU1
I OWE YOU ONE
LMAO
LAUGHING MY ASS OFF
L8
LATE
L8R
LATER
CUL8R
SEE YOU LATER
B4
BEFORE
BFF
BEST FRIEND FOREVER
EZ
EASY
TGIF
THANK GOD IT’S FRIDAY
XOXO
HUGS AND KISSES
BF
BOYFRIEND
GF
GIRLFRIEND
GR8
GREAT
SK8
SKATE
LUV
LOVE
PLZ
PLEASE
RUOK?
ARE YOU OK?
2DAY
TODAY
2NITE
TONIGHT
W8
WAIT
2
TO, TWO, TOO
2MORROW
TOMORROW
B
BE
BRO
BROTHER
BT
BUT
D8
DATE
SIS
SISTER
HAND
HAVE A NICE DAY
HRU?
HOW ARE YOU?
IMU
I MISS YOU
GONNA
GOING TO
WANNA
WANT TO
@
AT
K
OK
DIY
DO IT YOURSELF
R&R
REST AND RELAXATION
UR
YOUR
U’R
YOU ARE
F2F
FACE TO FACE
W/
WITH
24/7
24 HOURS A DAY, SEVEN DAYS A WEEK
DDMMYY
DAY, MONTH, YEAR
SEC
SECOND
MIN
MINUTE
MTG
MEETING
APT
APARTMENT
#
NUMBER
APPT
APPOINTMENT
RE:
REGARDING (ABOUT)
Y
WHY
BDAY
BIRTHDAY
WASUP / WAZZUP / SUP
WHAT'S UP?






E agora, será que você consegue entender a conversa?


John: Hi! Imu! hru? 
Jane: Imu 2. How is ur sis?
John: My sis is k. She’s on a d8 2day.
Jane: That’s gr8!
John: what r u gonna do 2nite?
Jane: dunno, y?
John: I wanna talk 2 u f2f.
Jane: I’m @ my bro’s bday party w/ my friends.
John: OIC. Call me on my cell l8r. Do you have the #?
Jane: Ruok?
John: Yeah, I’m k. Let’s have a bbq 2morrow?
Jane: OMG, let’s!
John: It’s getting l8.TTU B4 lunch 2morrow. Cul8r.
Jane: K! g2g 2. Hand. Cu.
John: XOXO
Jane: XOXO